Happy Halloween!!

 

Ca in fiecare an, pe 31 octombrie se sarbatoreste Halloween-ul. Cei care se bucura din plin de aceasta sarbatoare sunt in special copii. Ei sunt cei care asteapta cu nerabdare decorarea camerei sau a casei cu obiecte cat mai inspaimantatoare (paienjeni, schelete, lilieci), dau startul in confectionarea felinarului din dovleac si imbraca foarte mandri costumele special create pentru deghizarea din aceasta seara, urmand apoi sa ''colinde'' din casa in casa. Sarbatoarea in sine are insa o vechime impresionanta si o specificatie aparte.
    Cuvantul ''Halloween'' isi gaseste originea in Biserica Catolica, fiind o prescurtare a ''All Hallows Eve'' sau ''All Hallows Day'' (''Ziua tuturor sfintilor'') celebrata de catolici pe 1 noiembrie. Halloween-ul insa a aparut cu mult mai mult timp in urma, in zonele locuite de celti (teritoriul Irlandei de astazi, al Marii Britanii si partii nordice a Frantei). In acele vremuri insa se considera ca 1 noiembrie este data la care se incheia anotimpul vara si incepea iarna, ei sarbatorind in aceasta zi Anul Nou (Samhain). Potrivit unor legende in acea noapte sufletele celor morti reveneau pe pamant pentru a pune stapanire pe sufletele celor vii. Ca sa scape de sufletele fantoma, celtii isi paraseau casele si imbracau costume inspaimantatoare pentru a le speria si a nu fi recunoscuti. Pentru a impiedica spiritele sa patrunda in case, oamenii lasau in fata usilor vase cu mancare.

Activitatiile traditionale include trick-or-treating(Pacaleala sau dulciuri?), focuri in aer liber, baluri mascate, vizitarea “caselor bantuite” si sculptarea bostanilor.

Articol preluat.

Vine Vacanta!

In perioada 05.11.2012-11.11.2012 este vacanta pentru copiii din invatamantul primar si prescolar.

In prima zi dupa vacanta,in data de 12.11.2012 copiii vor veni de dimineata,de la ora 8 si vor face cu Frau Hilde.
De marti se reiau cursurile dupa programul normal,copiii vin de dupa-masa.

Programul de vineri,02.11.2012

Stimati parinti,

Vineri se vine la scoala la ora 14,deoarece cadrele didactice participa la consiliul profesoral.
Copiii vor aduce urmatorul orar:

14-15 Lb. romana
15-16 Naturkunde

Saptamana parintilor

Dupa cum stiti " Saptamana Parintilor" este o saptamana speciala dedicata voua,parintilor.Este o adevarata traditie a scolii.
In acest an se desfasoara in perioada 15.11-21.11.2012.
Va provoc sa initiati activitati pe care sa le desfasuram impreuna cu copiii in clasa,si nu numai.
Sunt parinti care s-au oferit sa faca face paiting,un alt parinte s-a oferit sa ne duca in vizita la locul lui de munca.
Doritorii pot desfasura activitati de educatie tehnologia ( lucru manual),ed.muzicala,ed plastica, limba romana,activitate gospodareasca,sau orice credeti ca ar fi interesant si ati vrea sa le impartasiti cu noi.
Astept ofertele voastre pe mail sau la telefon!As dori sa-mi comunicati activitatile la care v-ati gandit pana luni la ora 17.
Va multumesc!

"Lampa lui Aladin"

Vineri,26.10.2012,vom merge la Teatrul de Stat.Pretul biletului este de 7 Ron si este inclus si transportul.
Se prezinta : " Lampa lui Aladin"

Copiii vor veni la scoala la ora 10.30 si vor incheia ziua la 15.30.Orarul pentru ziua de vineri l-am anuntat in postarea cu titlul " Anunturi"

Anunturi!!

Stimati parinti,


1.Maine 24.10.2012,copiii vor aduce pe langa orele din orar si Sprache!

2.Vineri,26.10.2012,la ora 15.30 va astept in sala pentru o scurta sedinta ( 15 min.)

3. Vineri,26.10.2012,copiii vor veni la ora 10.30 la scoala si vor aduce urmatorul orar:

11-12.30(teatru de stat " Lampa lui Aladin")
13.-14 Lekture
14-15  Sprache
15-15.30 Rumaenisch

Puppentheater!

Vineri,19.10.2012,Teatrul Dollo ne-a incantat cu piesa Hänsel und Gretel!Ce bine ne-am simtit!

Teatru amanat

Stimati parinti,

Din cauza unei defectiuni tehnice, piesa de teatru s-a amanat pe vineri.Piesa prezentata va fi " Haensel und Gretel"

Curs de dans

Cursurile de dans vor incepe joi,18.10.2012,la ora 17 in sala 41,la etajul 2.(in sala unde se face Beratung)
Copiii vor avea urmatorul echipament: adidasi sau tenisi,pantaloni de trening sau colanti pentru fete,un tricou,un prosop mic.
Va astept la dans! :)

Anunt sedinta

Stimati parinti,

Joi, 18.10.2012,cadrele didactice din scoala trebuie sa participe la consiliul profesoral.Copiii vor veni la scoala la ora 14 si vor aduce urmatoarele materii:

14-15 Sprache
15-16 Lesen
16-17 Wahlfach

Teatru de papusi

In data de 16 octombrie vine teatrul Dollo la noi in scoala si vor prezenta piesa " Sarea in bucate".Pretul unui bilet este de 6 Ron.

Anunt!

Stimati parinti,

Timp de 3 sapatamani ora de limba engleza de joi,se va muta in ziua de miercuri de la ora 11 si se va desfasura in sala clasei a 5-a B.
Joi, de la 16-17, copiii vor avea ora de consiliere si orientare.

Herbstbäume...Handarbeit!

Gruppenarbeit!

Der Herbst ist schon wieder da!

Micul nostru experiment la Naturkunde!

La Stiintele Naturii am discutat despre corpurile cu si fara viata si despre faptul ca de-a lungul timpului corpurile vii se transforma.Ele  cresc,se dezvolta,imbatranesc si mor.
Copiii au plantat diferite seminte si au studiat cresterea si dezvoltarea lor.Fiecare copil a trebuit sa-si intocmeasca fisa de observatie a plantei.Priviti rezultatele! Copiii au fost incantati si abia asteapta urmatorul experiment!

Cristi's Geburtstag!

Colegul nostru Cristi si-a sarbatorit de curand ziua de nastere si ne-a facut o frumoasa surpriza pentru care ne-am bucurat foarte tare! La multi ani!Alles Gute zum Geburtstag!

Felicitari Amina!

Colega noastra,Stefan Amina,a participat la concursul organizat de Galleria Arad intitulat " Concurs de decoratie cu imaginatie",a castigat mentiune,care a constat intr-un soft educational din colectia "Piti-Clic" si o plasa mare de dulciuri.Suntem mandri de tine Amina! Bravo!

Denisa's Geburtstag ( 2.10.2012)

Der erste Schultag! :)

 Herzlich willkommen in der dritten Klasse,meine liebe Kinder!